An Open, More Mature McKinley Belcher III Revisits 'A Guide for the Homesick' Off-Broadway

EDGE: You did this play at the Huntington seven years ago. What brought you back to it?

McKinley Belcher III: This has never happened before in my journey as an actor. Getting to revisit something I did seven years ago is like stepping back through a bunch of things that have changed me a lot. I've grown, opened, and matured. I was curious how that would manifest in a piece I've done already. On another front, I've become friends with Ken Urban, the playwright, and this was the piece I really wanted to champion and to sort of make sure it got its New York debut. I think it's an important thing for a play to be seen in New York, and so it was important to me to do what I could to help usher it through. When I did the play the first time, I used a documentary called "Call Me Kuchu" for research to listen to the accent and understand the social context of what was happening in Uganda. I've become friends with one of the guys that was in one of the documentaries. He has since moved to Boston as a refugee, so I had a personal stake in honoring his journey, a journey that I understand with more nuance now than I did before.

EDGE: Did the playwright make any changes to the script between productions?

McKinley Belcher III: I believe this was the third production of the play. I know Ken was toying with making Jeremy and Teddy from New York and New Jersey instead of Roxbury and Boston, but ultimately he didn't change that. He tweaked a couple of things here and there, like taking out a word for clarity, and then toward the end there's about a two-page span that has been rewritten. I think it was to clarify some things with Jeremy's arc, but also just to make sure the audience didn't miss some things.

EDGE: Do you think it would have been different if the characters were from New Jersey and New York?

McKinley Belcher III: I think there are some jokes in the play that wouldn't be there if they were from Jersey and New York, and there's a way the characters sound that would be slightly different. But no, I don't think it would be hugely different.